Политика конфиденциальности

В настоящем Заявлении о конфиденциальности и файлах cookie описывается, как Orthoservice.lv Inc. (« Orthoservice.lv ») собирает, использует, передает и иным образом обрабатывает индивидуально идентифицируемые данные о посетителях этого Сайта (определение дано ниже), а также о контактных лицах наших клиентов, дистрибьюторов, конечных пользователей и поставщиков (« Персональные данные »). Настоящее Заявление о конфиденциальности применяется к Персональным данным, которые мы собираем через наши общедоступные веб-сайты, мобильные приложения и другие онлайн-ресурсы (каждый из которых именуется « Сайт »), а также через торговые выставки и офлайн-средства. Настоящее Заявление предназначено для уведомления физических лиц относительно Персональных данных в целях соблюдения законов и нормативных актов о конфиденциальности данных юрисдикций, в которых работает Orthoservice.lv, а также соблюдения собственного Руководства по соблюдению конфиденциальности данных. В той мере, в которой MicroPort собирает информацию от медицинских работников, пациентов или иным образом напрямую от лиц за пределами этого веб-сайта, он предоставит физическим лицам отдельное уведомление о защите данных, где это требуется применимым законодательством.

Краткое изложение ключевых моментов

Коллекция	Как организация, работающая по принципу «бизнес для бизнеса» (« B2B »), мы собираем имена, контактные данные и другие персональные данные, связанные с нашими коммерческими отношениями. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Использовать	Мы используем персональные данные для совершения транзакций, обучения работе с продуктами, ответа на запросы, управления счетами и ведения бизнес-операций, проведения маркетинговых мероприятий, а также для достижения других бизнес-целей и обеспечения соблюдения нормативных требований. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Поделиться	Мы передаем персональные данные, необходимые для выполнения транзакций и ответа на запросы, а также для достижения других деловых целей и соблюдения нормативных требований. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Маркетинговые решения	Вы можете контролировать, как мы используем персональные данные в маркетинговых целях. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Файлы cookie	Мы используем файлы cookie на наших сайтах и предоставляем выбор их использования, включая сторонний таргетинг и рекламу. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Права субъекта данных	У вас есть определённые права запрашивать доступ, исправление, удаление или другие действия в отношении ваших персональных данных, если это требуется действующим законодательством. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Безопасность данных	Мы принимаем технические и организационные меры для защиты персональных данных от потери, неправомерного использования, изменения или непреднамеренного уничтожения. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Трансграничная передача данных	Мы обеспечиваем надлежащую защиту трансграничных переводов в случаях, предусмотренных законом. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Другие вопросы	В настоящем Заявлении о конфиденциальности и использовании файлов cookie мы предоставляем дополнительную информацию о: (i) правовых основаниях для сбора и обработки персональных данных, (ii) последствиях непредоставления персональных данных, (iii) автоматизированном принятии решений, (iv) сигналах «не отслеживать» (DNT), (v) хранении данных, (vi) ссылках на сторонние веб-сайты, (vii) проблемах с сотрудниками и подрядчиками; (viii) том, что мы не собираем персональные данные несовершеннолетних; и (ix) изменениях в настоящем Заявлении о конфиденциальности и использовании файлов cookie. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Связаться с нами	По любым вопросам обращайтесь к нам, как указано ниже. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.

Сбор персональных данных

Мы собираем следующие категории персональных данных:

Основные данные: имя, должность, компания, должностные обязанности, номер телефона, почтовый адрес, адрес электронной почты и контактные данные.	Данные о соответствии: правительственные идентификаторы, паспорта, данные о бенефициарных владельцах и данные комплексной проверки.
Регистрационные данные: запросы на информацию о продукте, информация об обучении работе с продуктом или регистрация, подписки, загрузки, а также имя пользователя/пароли.	Данные соискателей: данные, предоставленные соискателями работы или другими лицами на наших Сайтах или офлайн-ресурсах в связи с возможностями трудоустройства и/или клинического исследования.
Данные о транзакциях и обучении: история транзакций, сведения о посещении курсов, встреч и мероприятий, сведения об оплате и данные об успеваемости.	Данные о побочных эффектах: данные, включая данные о состоянии здоровья/медицинские данные, предоставленные Orthoservice.lv специалистами здравоохранения, нашими партнерами и/или конечными пользователями нашей продукции в контексте сообщений о побочных эффектах, связанных с нашей продукцией.
Маркетинговые данные: данные об индивидуальном участии в выставках и конференциях, полномочиях, ассоциациях, интересах и предпочтениях в отношении продукции.	Данные устройства: IP-адрес, уникальный идентификатор устройства (UDID), файлы cookie и другие данные, связанные с устройством, а также данные об использовании наших Сайтов (данные об использовании). Обратите внимание, что мы не считаем данные устройства персональными данными, за исключением случаев, когда мы связываем их с вами как с физическим лицом или когда применимое законодательство предусматривает иное.

Использование персональных данных

Веб-сайт Orthoservice.lv предназначен для использования клиентами Orthoservice.lv, коммерческими посетителями, деловыми партнерами, инвесторами и другими заинтересованными лицами в деловых целях. Персональные данные, собранные Orthoservice.lv через свой веб-сайт или иными способами, используются для поддержки наших отношений с клиентами, коммерческими посетителями, деловыми партнерами, инвесторами и другими заинтересованными лицами в деловых целях. В частности, мы используем следующие категории персональных данных для следующих целей:

Цель использования	Категории персональных данных
Выполняйте транзакции, организуйте обучение, курсы и мероприятия, улучшайте наши продукты и отвечайте на запросы.	Базовые данные, регистрационные данные, данные о транзакциях и обучении, данные о соответствии, данные о нежелательных явлениях и данные об устройствах
Управление счетами и ведение бизнес-операций	Базовые данные, регистрационные данные, данные о транзакциях и обучении, данные о соответствии, данные о нежелательных явлениях и данные об устройствах
Сделайте наши сайты более интуитивными и простыми в использовании	Данные устройства
Защитите безопасность и эффективное функционирование наших Сайтов и информационно-технологических систем.	Базовые данные, регистрационные данные, данные о транзакциях и обучении, а также данные об устройствах
Обеспечивать релевантный маркетинг и проводить опросы	Базовые данные, регистрационные данные, данные о транзакциях и обучении, данные об устройствах и маркетинговые данные
Решить вопросы соблюдения и правовых обязательств	Базовые данные, регистрационные данные, данные о транзакциях и обучении, данные о соответствии, данные о нежелательных явлениях и данные об устройствах
Рассматривать кандидатов на вакансии и возможности работы по контракту, а также управлять процедурами адаптации	Данные соискателя работы

Обмен персональными данными

Мы передаем персональные данные следующим категориям получателей:

Аффилированные лица: Мы передаем персональные данные нашим аффилированным лицам по мере необходимости для целей, указанных выше.
Дистрибьюторы и сторонние торговые представители: Мы передаем персональные данные дистрибьюторам и торговым представителям в следующих целях: выполнение транзакций, улучшение наших продуктов и реагирование на запросы; управление счетами и ведение наших деловых операций; предоставление соответствующего маркетинга; а также обеспечение соблюдения нормативных и юридических обязательств.
Поставщики и поставщики услуг: Мы передаем персональные данные поставщикам и поставщикам услуг, чтобы они могли выполнять функции от нашего имени и в соответствии с нашими инструкциями для достижения целей, указанных выше. Мы обязываем такие стороны по договору обеспечивать разумную безопасность персональных данных и использовать и обрабатывать их исключительно от нашего имени.
Аудиторы, консультанты и финансовые учреждения: Мы передаем персональные данные аудиторам для выполнения аудиторских функций, консультантам для предоставления юридических и иных консультаций, а также финансовым учреждениям в связи с платежами и другими транзакциями.
Корпоративные покупатели: Мы передаем персональные данные любому корпоративному покупателю или потенциальному покупателю в объеме, разрешенном законом, в рамках любого слияния, приобретения, продажи активов компании или передачи услуг другому поставщику, а также в случае неплатежеспособности, банкротства или конкурсного производства, в которых персональные данные будут переданы в качестве актива Orthoservice.lv.
Обязательное раскрытие информации и судебные иски: Мы передаем персональные данные в целях выполнения любых повесток, судебных постановлений, иных судебных процессов или запросов государственных органов. Мы также передаем персональные данные для установления или защиты наших законных прав, собственности или безопасности, а также прав, собственности или безопасности других лиц, а также для защиты от судебных исков.

Обработку платежей обеспечивает платежная платформа makecommerce.lv, поэтому наша компания передает персональные данные, необходимые для обработки платежей, владельцу платформы Maksekeskus AS.

Если у вас есть вопросы о сторонах, с которыми мы делимся персональными данными, свяжитесь с нами, как указано ниже.

Маркетинговые выборы

Вы можете контролировать использование нами персональных данных для прямого маркетинга. Если вы больше не хотите получать маркетинговые сообщения, оставаться в списке рассылки, на который вы ранее подписались, или получать любые другие маркетинговые сообщения, вы можете в любое время отказаться от них . Перейдите по ссылке для отмены подписки в соответствующем сообщении или свяжитесь с нами, как указано ниже.

Файлы cookie

Мы используем и разрешаем определенным третьим сторонам использовать файлы cookie, веб-маяки и аналогичные технологии отслеживания (совместно именуемые « файлы cookie ») на наших Сайтах.

Что такое файлы cookie?
Файлы cookie — это небольшие объёмы данных, которые хранятся в вашем браузере, устройстве или на просматриваемой странице. Некоторые файлы cookie удаляются после закрытия браузера, в то время как другие сохраняются даже после его закрытия, чтобы вас можно было распознать при повторном посещении веб-сайта. Подробнее о файлах cookie и их работе можно узнать на сайте www.allaboutcookies.org .

Как мы используем файлы cookie?
Мы используем файлы cookie для предоставления Сайтов и услуг, сбора информации о ваших моделях поведения при навигации по этим Сайтам для улучшения вашего персонализированного опыта и понимания особенностей использования с целью улучшения наших Сайтов, продуктов и услуг. Мы также разрешаем некоторым третьим сторонам размещать файлы cookie на наших Сайтах для сбора информации о ваших действиях в Интернете на наших Сайтах в динамике и на различных посещаемых вами веб-сайтах. Эта информация используется для показа рекламы, соответствующей вашим интересам, на посещаемых вами веб-сайтах (также известной как реклама на основе интересов), а также для анализа эффективности такой рекламы.

Файлы cookie на наших сайтах обычно делятся на следующие категории:

Строго необходимые файлы cookie: Они необходимы для работы наших сайтов. К ним относятся, например, файлы cookie, позволяющие вам входить в защищённые разделы. Эти файлы cookie являются сеансовыми и удаляются при закрытии браузера.
Аналитические/эксплуатационные файлы cookie: они позволяют нам распознавать и подсчитывать количество пользователей наших Сайтов, а также понимать, как они перемещаются по ним. Это помогает улучшить работу наших Сайтов, например, обеспечивая пользователям лёгкий поиск нужной информации. Эти файлы cookie являются сеансовыми и удаляются при закрытии браузера. Мы используем Google Analytics, и ниже вы можете узнать, как контролировать использование файлов cookie Google Analytics.
Функциональные файлы cookie: они улучшают работу наших Сайтов и упрощают их использование. Например, файлы cookie используются для запоминания того, что вы ранее посещали Сайты и просили остаться в системе. Эти файлы cookie считаются постоянными, поскольку они остаются на вашем устройстве, чтобы мы могли использовать их при следующем посещении наших Сайтов. Вы можете удалить эти файлы cookie в настройках браузера.
Целевые файлы cookie: они регистрируют ваши посещения наших Сайтов, страницы, которые вы посетили, и ссылки, по которым вы перешли, чтобы распознать вас как предыдущего посетителя и отслеживать вашу активность на Сайтах и других посещаемых вами веб-сайтах. Эти файлы cookie считаются постоянными, поскольку они остаются на вашем устройстве, чтобы мы могли использовать их при следующем посещении наших Сайтов. Вы можете удалить эти файлы cookie в настройках браузера. Подробнее о том, как управлять сторонними целевыми файлами cookie, см. ниже.

Какие у вас есть варианты, если вы не хотите, чтобы на вашем компьютере сохранялись файлы cookie?

Вы можете просмотреть настройки своего интернет-браузера, обычно в разделах «Справка» или «Свойства обозревателя», чтобы воспользоваться доступными вам настройками для определённых файлов cookie. Если вы отключите или удалите определённые файлы cookie в настройках своего интернет-браузера, вы, возможно, не сможете получить доступ к важным функциям или возможностям этого сайта или использовать их, и вам может потребоваться повторно ввести данные для входа.

Чтобы узнать больше об использовании файлов cookie для Google Analytics и сделать выбор в отношении таких файлов cookie, посетите сайт https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

[Чтобы узнать больше о некоторых файлах cookie, используемых для рекламы на основе интересов третьими лицами, в том числе посредством отслеживания между устройствами, и сделать определенные выборы в отношении таких файлов cookie, посетите сайты Digital Advertising Alliance , Network Advertising Initiative , Digital Advertising Alliance-Canada , European Interactive Digital Advertising Alliance или настройки вашего устройства, если у вас есть DAA или другое мобильное приложение.]

Права субъекта данных

В случаях, предусмотренных действующим законодательством, вы имеете право получить подтверждение существования определенных персональных данных, относящихся к вам, проверить их содержание, происхождение и точность, а также право на доступ, просмотр, перенос, удаление, блокировку или отзыв согласия на обработку определенных персональных данных (без ущерба для законности обработки, основанной на согласии до его отзыва), связавшись с нами, как указано ниже. В частности, вы имеете право в любое время возразить против использования нами персональных данных для прямого маркетинга и в некоторых других ситуациях. Свяжитесь с нами ниже для получения более подробной информации. Обратите внимание, что нам необходимо хранить определенные персональные данные в соответствии с требованиями или разрешениями действующего законодательства.

Безопасность данных

Мы принимаем технические и организационные меры для защиты персональных данных от потери, неправомерного использования, изменения или непреднамеренного уничтожения. Однако никакие меры безопасности не гарантируют полной безопасности. Вы также играете важную роль в защите персональных данных. Не сообщайте никому свои имя пользователя и пароль, а также не используйте пароли повторно на нескольких Сайтах. Если у вас есть основания полагать, что ваши имя пользователя или пароль были скомпрометированы, свяжитесь с нами, как указано ниже.

Трансграничная передача данных

Мы передаем персональные данные в различные юрисдикции по мере необходимости для целей, описанных выше, в том числе в юрисдикции, которые могут не обеспечивать такой же уровень защиты данных, как в вашей стране. Мы обеспечиваем надлежащую защиту трансграничной передачи данных, как того требует законодательство для международной передачи данных. В отношении передачи данных из Европейской экономической зоны (« ЕЭЗ ») мы применяем стандартные договорные положения, утвержденные Европейской комиссией, и другие соответствующие решения для регулирования трансграничной передачи данных, предусмотренные действующим законодательством. Если это требуется в соответствии с таким законодательством, вы можете запросить копию соответствующих механизмов, связавшись с нами, как указано ниже.

Другие вопросы

Какова правовая основа обработки?
В некоторых юрисдикциях требуется разъяснение правовых оснований для сбора и обработки Персональных данных. У нас есть несколько различных правовых оснований, на которых мы собираем и обрабатываем Персональные данные, включая: (a) при необходимости для выполнения транзакции (например, когда мы отвечаем на ваши запросы); (b) при необходимости для соблюдения юридического обязательства (например, когда мы используем Персональные данные для ведения учета с целью обоснования налоговой ответственности); (c) согласие (если вы дали согласие в соответствии с применимым законодательством); и (d) необходимо для законных интересов (например, когда мы действуем для ведения нашего бизнеса в целом). Что касается законных интересов, учитывая, что мы являемся компанией B2B, мы обычно собираем и обрабатываем ограниченное количество Персональных данных о контактах с клиентами и других лицах, действующих в рамках их деловых возможностей, в рамках наших общих усилий по снижению воздействия на конфиденциальность отдельных лиц.
Каковы последствия непредоставления персональных данных?
Вы не обязаны предоставлять все персональные данные, указанные в настоящем Заявлении о конфиденциальности и использовании файлов cookie, для использования наших Сайтов или взаимодействия с нами в автономном режиме, однако некоторые функции будут недоступны без предоставления персональных данных. Если вы не предоставите персональные данные, мы не сможем ответить на ваш запрос, совершить с вами транзакцию или предоставить вам маркетинговые материалы, которые, по нашему мнению, могут быть вам полезны.
Занимаемся ли мы автоматизированным принятием решений без вмешательства человека?
Мы не используем автоматизированное принятие решений без вмешательства человека, включая профилирование, таким образом, чтобы это влекло за собой правовые последствия в отношении вас или иным образом существенно затрагивало вас.
Уважают ли Сайты сигналы «не отслеживать» («DNT»), отправленные через браузеры?
Учитывая разную практику организаций, предлагающих браузеры, и отсутствие стандарта на рынке, в настоящее время мы, как правило, не реагируем на сигналы DNT.
Как долго мы храним персональные данные?
Мы обычно храним персональные данные, связанные с маркетинговой деятельностью, до тех пор, пока вы принимаете от нас маркетинговые сообщения, и по запросу удалим их в соответствии с действующим законодательством. Что касается персональных данных, которые мы собираем и обрабатываем для других целей, мы обычно храним их не дольше, чем необходимо для достижения целей, изложенных в настоящем Заявлении о конфиденциальности и использовании файлов cookie, а также в течение срока, необходимого для обеспечения налоговых, корпоративных, нормативных, судебных и других прав и обязательств.
Распространяется ли действие настоящего Заявления о конфиденциальности и использовании файлов cookie на сторонние веб-сайты?
Этот Сайт содержит ссылки на другие веб-сайты, администрируемые неаффилированными третьими лицами. Настоящее Заявление о конфиденциальности и использовании файлов cookie не распространяется на такие сторонние сайты. При переходе по ссылке на сторонний веб-сайт на вас распространяются правила конфиденциальности, действующие на этом веб-сайте. Мы рекомендуем вам ознакомиться с правилами конфиденциальности и безопасности сторонних веб-сайтов, на которые вы ссылаетесь, прежде чем предоставлять какие-либо персональные данные на этих веб-сайтах.
Как Orthoservice.lv решает вопросы конфиденциальности сотрудников и подрядчиков?
Персональные данные наших сотрудников и подрядчиков обрабатываются в соответствии с внутренними политиками и процедурами компании и не подпадают под действие настоящего Заявления о конфиденциальности и файлах cookie.
Собираем ли мы персональные данные о несовершеннолетних?
Нет, этот веб-сайт не предназначен для детей младше 18 лет. Мы не ориентируем наши продукты, услуги или этот веб-сайт на детей младше 18 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 18 лет.
Как мы будем обрабатывать любые изменения в настоящем Заявлении о конфиденциальности и файлах cookie?
Мы можем периодически обновлять настоящее Заявление о конфиденциальности и использовании файлов cookie по мере изменения наших услуг и политики конфиденциальности, а также в соответствии с требованиями законодательства. Дата вступления в силу нашего Заявления о конфиденциальности и использовании файлов cookie указана ниже. Мы рекомендуем вам периодически посещать наши Сайты, чтобы быть в курсе наших правил конфиденциальности. Мы будем публиковать обновленную версию Заявления о конфиденциальности и использовании файлов cookie на наших Сайтах и запрашивать ваше согласие на внесение изменений, если это требуется по закону.